N.J. DCA Landlord/Tenant Information Series — (Espanol)

Citation: N.J. DCA Landlord/Tenant Information Series — (Espanol)
Jurisdiction: New Jersey (state)
Source: Official source
Original Source: https://www.nj.gov/dca/codes/publications/pdf_lti/t_i_r_spanish.pdf ↗

Related Parts of This Source

Full Text

1,496 chars

unidad de vivienda múltiple, o, si esa área común no se
utiliza habitualmente por los arrendatarios, el arrendador de la unidad de vivienda múltiple debe
transmitir una copia del Informe de Confianza del Consumidor a cada unidad de vivienda.
El arrendador de una unidad de vivienda múltiple que es el proveedor de agua, pero sin
obligación de preparar el Informe de Confianza del Consumidor, de conformidad con las
Enmiendas de 1996 a la Ley de Agua Potable, debe llevar a cabo análisis de su agua potable,
como lo requiere el Departamento de Protección Ambiental, y divulgar el cuadro de resultados
de los análisis de agua, incluso del nivel de detección y, según corresponda para cada
contaminante, el nivel máximo de contención, el nivel más alto permitido, el nivel de acción, la
técnica de tratamiento, u otro dato sobre el nivel aceptable para cada contaminante, en cada área
común de uso diario por los arrendatarios que viven en una unidad de vivienda múltiple, pero si
esa área común no existe, el propietario de la unidad de vivienda múltiple debe entregar una
copia del cuadro de resultados a cada unidad de vivienda. En el cuadro se debe también insertar
en letra negrita la información requerida para ser incluida en el Informe de Confianza del
Consumidor, de conformidad con 40 C.F. R. 141.154(a).
2. Redes privadas de abastecimiento de agua:
Las redes privadas de abastecimiento de agua son aquellas que no responden a la
definición de un sistema público de abastecimiento de agua.