N.J. DCA Landlord/Tenant Information Series — (Espanol)

Citation
N.J. DCA Landlord/Tenant Information Series — (Espanol)
Jurisdiction
New Jersey (state)
Source
Official source
Original Source
https://www.nj.gov/dca/codes/publications/pdf_lti/t_i_r_spanish.pdf ↗

Related Parts of This Source

Full Text

1,790 chars 
resultados del análisis del agua potable 32
Recursos para mantener la vivienda en condiciones habitables por incumplimiento 33
del arrendador
Requisito de notificación por llanura de inundación 35
Información sobre el seguro contra actos delictivos 35
Desalojo 35
Aplicabilidad 36
Excepciones 36
Presentación de denuncia por desalojo 37
Fallo de posesión 37
Desalojo por derecho propio 37
 Causas del desalojo 38
Desalojo de viviendas de dos a tres familias ocupadas por el propietario 44
Desalojo de casas de huéspedes y pensiones 45
Desalojo de viviendas públicas 45
Sanciones por infracciones a Ley de Desalojo 45
Represalias – Derechos civiles de los arrendatarios 46
Procedimientos de recuperación del local 46
Ejecución hipotecaria 47
Requisitos del aviso a arrendatarios por próximo traspaso de titularidad por 47
demanda de ejecución hipotecaria
Requisitos del aviso a arrendatarios posterior al traspaso de titularidad por 47
demanda de ejecución hipotecaria
Personas mayores y discapacitados como arrendatarios en condominios o 48
cooperativa en conversión
Arrendamiento legalmente protegido para personas mayores y discapacitados 48
Ley de Protección del Arrendatario de 1992 49
Divulgación e información a residentes de viviendas para personas mayores 49
Oficinas del Poder Judicial de Nueva Jersey para el Defensor del Pueblo 50
Oficinas contra la discriminación 50
Programas de servicios legales en Nueva Jersey 52
Otras agencias y organizaciones 53
 Saludos del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey
Cuando un arrendatario particular y una persona natural, corporación o agencia
gubernamental, en calidad de arrendador, suscriben un acuerdo de pago de dinero a cambio de
vivienda, se crea una relación de arrendatario y arrendador. Este acuerdo o contrato de