(6) After a court of competent jurisdiction has issued a finding that conduct in violation of subdivision d of section 27-2005 of this chapter has occurred, the department, if it receives notice of such finding, shall post on its website, no later than ninety days after having received notice of such finding, the following information for each such finding: (i) the address of the building containing the dwelling unit that was the subject of such violation; (ii) the name of the property owner; (iii) the civil penalty imposed for such violation; (iv) the date such penalty was imposed; and (v) whether an order restraining the owner of such unit from violating subdivision d of section 27-2005 of this chapter was issued.
(7) A court of competent jurisdiction may find that acts of harassment that caused the issuance of a determination by the department denying a certification of no harassment pursuant to section 27-2093 or section 27-2093.1 of this code constitute conduct in violation of subdivision d of section 27-2005 by the applicant for such certification where such applicant was the owner of record when such acts of harassment occurred. Notwithstanding subdivision (o) of this section, as added by local law number 148 for the year 2017, the court upon such finding shall, in addition to any other relief such court determines to be appropriate, award to each lawful occupant of a dwelling unit that was subject to such harassment $5,000 per dwelling unit, plus reasonable attorneys' fees and costs.