(iv) Notwithstanding any other provision of law, a person who, after inspection by the department, is issued an immediately hazardous violation for a third or any subsequent violation of section 27-2028, section 27-2031 or section 27-2032 of this chapter at the same dwelling or multiple dwelling within the same calendar year or, in the case of subdivision a of section 27-2029 of this chapter, at the same dwelling or multiple dwelling within the same period of October first through May thirty-first, shall be subject to a fee of two hundred dollars for each inspection that results in the issuance of such violation as well as any civil penalties that may be due and payable for the violation, provided, however, that such fee shall not be applicable to inspections performed in a multiple dwelling that is included in the alternative enforcement program pursuant to article ten of subchapter five of this chapter. All fees that remain unpaid shall constitute a debt recoverable from the owner and a lien upon the premises, and upon the rents and other income thereof. The provisions of article eight of subchapter five of this chapter shall govern the effect and enforcement of such debt and lien.
(2) Notwithstanding any other provision of law, the department shall serve a notice upon the owner, his or her agent or other person responsible for the correction of violations by affixing such notice in a conspicuous place on the premises. The notice shall identify the condition constituting the violation, the provision of law applicable thereto, the date the violation was reported and set the penalty attendant thereto.