Grimes v. Housing Authority, 242 Conn. 236 (1997)
...both the state or any political subdivision thereof; (2) make all repairs and do whatever *240is necessary to put and keep the premises in a fit and habitable condition . . . (4) maintain in good and safe working order and condition all...