(e) Violation of lease. The family may not commit any serious or repeated violation of the lease . Under 24 CFR 5.2005 (c), an incident or incidents of actual or threatened domestic violence , dating violence , sexual assault , or stalking will not be construed as a serious or repeated lease violation by the victim, or threatened victim, of the domestic violence , dating violence , sexual assault , or stalking , or as good cause to terminate the tenancy, occupancy rights, or assistance of the victim.