j. (i) Where an owner has received a written determination by the department that he or she has substantially complied with the requirements of subdivision i of this section, such owner shall pay to the department all outstanding charges, including liens, for emergency repair work performed by the department in such building that are due, if any, or shall enter into an agreement with the department of finance to pay such charges and liens, and shall register the building in accordance with article two of subchapter four of chapter two of this title if the building is not validly registered. Upon such payment, or execution of such an agreement, and valid registration, where applicable, the department shall notify the owner, the occupants in such building and the council member in whose district such building is located that the building has been discharged from participation in the alternative enforcement program, provided, however, that the department shall continue to monitor the building to ensure continued compliance with this code. Such monitoring shall be performed not less often than every three months for a period of at least one year with special consideration given to any uncorrected immediately hazardous violations.