if any, has been paid by the tenant prior to the date on which the housing accommodation is vacated and only as long as the tenant voluntarily vacates the housing accommodation on or before the expiration of the notice period. Should the tenant be in arrears but the relocation expense allowance exceeds the amount of the arrearage, the landlord shall pay the tenant the balance remaining after the arrearage is deducted within such ten-day period. A tenant shall be permitted to vacate the housing accommodation upon 30 days’ notice without penalty regardless of the status of their rental agreement during the notice period and this shall not affect their entitlement to the relocation expense allowance. The landlord shall file an affidavit of compliance with the OHS within 30 days of making any relocation payment under this division (C)(2)(a), detailing the name and address of the tenant, the amount of payment and the method of payment.