(l) Rights not limited. Nothing in this section shall be construed as a limitation upon: (1) The power or authority of the state, the Attorney General or the commissioner to seek administrative, legal or equitable relief permitted by the general statutes or at common law; or (2) the right of any tenant to bring a civil action permitted by the general statutes or at common law.
(P.A. 76-95, S. 5, 27; 76-435, S. 75, 82; P.A. 77-451, S. 3; P.A. 79-559, S. 1; P.A. 80-483, S. 171, 186; P.A. 81-322, S. 8; P.A. 82-162, S. 4; 82-246, S. 1; 82-249; June Sp. Sess. P.A. 83-3, S. 1; P.A. 84-84, S. 1, 2; 84-504, S. 2, 3; 84-546, S. 105, 166, 173; P.A. 85-231; 85-613, S. 74, 154; P.A. 87-9, S. 2, 3; 87-154, S. 1; 87-348; P.A. 88-230, S. 1, 12; P.A. 90-98, S. 1, 2; P.A. 91-383, S. 17; P.A. 92-4, S. 1; P.A. 93-40; 93-41, S. 2, 3; 93-142, S. 4, 7, 8; 93-339, S. 1, 2; 93-435, S. 18, 95; P.A. 94-122, S. 337, 340; P.A. 96-74, S. 8; 96-271, S. 216, 254; P.A. 03-84, S. 36; P.A. 05-109, S. 54; P.A. 11-94, S. 1; P.A. 12-96, S. 32; P.A. 16-65, S. 37; 16-74, S. 2; P.A. 17-236, S. 17; P.A. 21-78, S. 22; P.A. 23-207, S. 38, 39.)