2. Substantial Violation of Material Lease Causing Actual Injury. The tenant has continued, after written notice to cease, to substantially violate any of the material terms of the rental agreement, except the obligation to surrender possession on proper notice as required by law, and provided that such terms are reasonable and legal and have been accepted in writing by the tenant or made part of the rental agreement; and provided further that, where such terms have been accepted by the tenant or made part of the rental agreement subsequent to the initial creation of the tenancy, the landlord shall have first notified the tenant in writing that he or she need not accept such terms or agree to their being made part of the rental agreement.
Material terms of the rental agreement only include those terms of the rental agreement which both parties have expressly agreed upon and do not include any changes of the terms of tenancy, other than the amount of rent owing for the premises, which the landlord has attempt to impose unilaterally under Civil Code Section 827.
In order to assert this ground for eviction, the landlord must demonstrate all of the following: that the tenant’s lease violation caused substantial actual damage to the landlord; and that the tenant’s behavior was unreasonable.
Actual injury must be a direct result of the tenant’s breach of lease and is not limited to physical or personal injury. Substantial actual injury includes but is not limited to the harm caused by a tenant’s failure to comply with income recertification mandated by state or federal statute or regulation for deed-restricted affordable housing units.