for eviction and restrictions on construing lease terms under 24 CFR 5.2005(b) and (c). This VAWA lease term/addendum must also provide that the tenant may terminate the lease without penalty if the participating jurisdiction determines that the tenant has met the conditions for an emergency transfer under 24 CFR 5.2005(e). When HOME tenant-based rental assistance is provided, the lease term/addendum must require the owner to notify the participating jurisdiction before the owner bifurcates the lease or provides notification of eviction to the tenant. If HOME tenant-based rental assistance is the only assistance provided ( i.e., the unit is not receiving project-based assistance under a covered housing program, as defined in 24 CFR 5.2003), the VAWA lease term/addendum may be written to expire at the end of the rental assistance period.
(f) Period of applicability. For HOME-assisted rental housing, the requirements of this section shall apply to the owner of the housing for the duration of the period of affordability. For HOME tenant-based rental assistance, the requirements of this section shall apply to the owner of the tenant's housing for the period for which the rental assistance is provided.
(g) Emergency Transfer Plan. (1) The participating jurisdiction must develop and implement an emergency transfer plan and must make the determination of whether a tenant qualifies under the plan. The plan must meet the requirements in 24 CFR 5.2005(e), as supplemented by this section.
(2) For the purposes of § 5.2005(e)(7), the required policies must specify that for tenants who qualify for an emergency transfer and who wish to make an external emergency transfer when a safe unit is not immediately available, the participating jurisdiction must provide a list of properties in