(2) For housing accommodations in hotels, each owner shall furnish to each person, at the time of registration, a Notice of Rights in a form promulgated or approved by the DHCR, describing the rights and duties of hotel owners, occupants and tenants as provided for under the RSL and this code and a hotel occupant's right to become a permanent tenant at a legal regulated rent by requesting a lease for a term of at least six months at any time during his or her occupancy. Such notice, which shall conform to the “plain English” requirements of section 5-702 of the General Obligations Law, shall also be available in Spanish. Such notice shall be provided to each hotel occupant in residence on the effective date of this code no later than 90 days from such effective date. An owner who violates the RSL and this code by failing to furnish this Notice of Rights, and/or by engaging in any conduct which compels a person to rent as a hotel occupant, prevents a hotel occupant from becoming a permanent tenant, or results in a hotel occupant vacating a housing accommodation, shall be subject to a loss of a guidelines adjustment pursuant to paragraph (3) of this subdivision as well as penalties pursuant to section 2526.2(b) and (c)(1) of this Title, and may be subject to a penalty pursuant to section 2526.2(c)(2) of this Title, in an amount no less than $1,000.